It's only fair to state that I received an apology (and an explanation) from them today. And that does go a long way. Not enough to make me purchase anything from them again, but I suppose it's reassuring that they will respond to persistence.
( full text, long. )
( full text, long. )